هرزاد قاييدير 70 ايل بوندان اوله. اوندا كي منيم 20 ياشيم واريدي گول بادامين دا 15. بيلميرم سيزه ايضاح وئريب يا يوخ. گومان ائلميرم يادينا گله. گلسده اوتانار جاوانلارا تعريف ائلسين.
بيز بئش پالچيق دا اولارديق. گول بادام گيل ده اوچ پالچيق دا. ايلك گؤروشو هئچ اوندمارام. گول بادامين 2 ياشي واريدي. قيشين چيلله سينده رحمتليك آناسيله گلميشديلر بولاقدان سو آپارسينلار. اوزون شاختا يانديميشدي. بورنونون دا ليليغي آخميشدي. الينده ده بير شوكولات واريدي كي بورنونون سويينان قاتيب آغزينا قويوردي. من گول بادامي بئله گؤروب اونو بينديم. قايتديم ائوه ننمه دئديم كي من بئله بير قيز سئوميشم. آمما قولاغيمين ديبي قيزدي! نئچه ايللر بو سئوگي اورهگيمي كولونگونن قازيردي. من آغاجين داليندان چيخارديم ، گول بادام ملفه ني اؤزوندن گوتوروب منه قاش گؤز آتاردي.( دييرسيز به بو هيندي فيلملر هاردان تاپيلدي؟ دوزدي ، ائله او چاغدان. باخساز شوعله نين آخيرينده ده بيزيم آديميزي يازيب). ائله كي من ايرمي ياشيما دولدوم گول بادامب قاچيتماث ايسته ديم. آمما آتام قويموردي.
- اوتان اوغلان. بيز بئش پالچيقوق اولار اوچ پالچيق. بيزيم كيلاسيميز اولاردان يوخاري دي! بيز سنه شهر قيزي آلاجاييق.
من ايكي اياقيمي ، ايكي اليمي همده داوارلارين قيچيني سوخدوم بير باشماقا كي گول بادامي گرك منه آلاسيز.
او آخشام هئچ ياديمنان چيخماز. گئتميشديم گول باداما گيردكان آتام كي او گئده ني گؤردوم. آرشين مالي گتيرميشدي ساتا. سونرا لار گول بادامي بهانه ائلييب گونده گليردي بيزيم كنده. آدي قنبريدي.
من گؤروردوم ايش ايشدن كئچير. تصميم توتدوم گول بادامي قاچيردام.
ياز گئجه لرين بيريدي. آياقلاريمي دره دره گيرديم گول بادام گيلين ائوينه. الله هئچ كيمه گؤسترمسين. ايتلرين باغلاماميشديلار. ائله او واختدان منيم ديليم بوجور توتولدي دا! آنجاق مين موصيبتينن گول بادامي قاچيتديم. آمما ائوده گؤردوم گول بادامين يئرينه ائوين قوللوغچي سين قاچيتميشام. بيلديم كي مندن قاباق قنبر اوني قاچيرديب. داي قوللوغچي ني دا قايتارماديق ددم آلدي بيلسين! ( ايه دئديز به مشدي عيبادي يا آرشين مالچي ني تعريف ليرم ايشتيباه داسيز. او زامان كپي رايت زاد يوخودو كي. اوزيير قارداش بيزيم ماجراني گؤتوروب تحريف ائلييب او فيلملري دوزلتدي.)
منيم ياشاييشيما بو هيجران دا بير دؤنوم اؤز وئردي. من طويله باشلاديم تاريخ ناديري ني تكميل ايلهماقا. نئچه ايل كتده قالاندان سونرا ددمين يئرلرين ساتديم و تيلياردر اولدوم و هابئله اششك لري ساتيب باهالي ماشين لار آلديم. نئچه ايل سورا كؤچدوم اينگيليستانا. ايكي آي قاباق دا كي اينترمت ده گزيرديم گؤزوم دوشدي سيزين سايتا و گول بادامين آدين گؤردوم. چوخ سئوينديم آخي فيكر ائليرديم گول بادام اؤلوب. منيم ايندي چوخ پولوم وار. گول باداما دئيين ايه يئنه مني سئوير من حاضيرم او منيم 16اينجي آرواديم اولسون.

به گزارش خبرگزاري اقتصادي ايران(econews.ir)؛"رحيم ممبيني" در مورد برنامه دولت براي تامين مالي پروژههاي نيمهتمام عمراني گفت: احكامي در قانون بودجه 90 وجود دارد كه به دولت اجازه ميدهد بخشي از طرحهاي نيمهتمام وحتي طرحهاي تمام شده عمراني و در حال بهرهبرداري را براي تامين مالي ساير طرحهاي عمراني به بخش خصوصي بفروشد و منابع حاصل را در ساير طرحهاي نيمه تمام به كار برد. در اين زمينه رقم 1750 ميليارد تومان در قانون بودجه درآمد پيشبيني شده است.
وي ادامه داد: همچنين احكام متفاوتي در قانون بودجه وجود دارد كه علاوه بر اين به دولت اجازه ميدهد براي پرداخت مطالبات پيمانكاران از طريق فروش سهام شركتهاي دولتي اقدام كند.
ممبيني همچنين در پاسخ به اين پرسش كه چه برنامهاي براي تحقق 2.5 ميليون شغل در سال 90 در قانون بودجه وجود دارد و آيا اين حجم از اشتغال فقط توسط بودجه تامين ميشود، گفت: در قانون بودجه براي اشتغالزايي هدف ايجاد 2.5 ميليون فرصت شغلي پيشبيني شده كه كار بزرگي است و بايد هم قوه مجريه، مقننه و هم قضائيه همت كنند و با توجه به سال جهاد اقتصادي كه توسط مقام معظم رهبري اعلام شده، اين فرصتهاي شغلي در سال جديد ايجاد شود.
وي تاكيد كرد: بستر براي انجام جهاد اقتصادي در سال جاري فراهم است و بايد همه تلاش كنند امري كه توسط مقام معظم رهبري اعلام شده و واقعا با علم و اشراف مطرح شده، بايد به مرحله اجرا برسد و اگر همت و اراده همه قوا وجود داشته باشد جهاد اقتصادي تحقق پيدا ميكند.
ممبيني در مورد موارد هزينهاي در قانون بودجه گفت: همان گونه كه از اسم آن پيداست مواردي در قانون پيشبيني شده كه اگر درآمدي حاصل شد در مقابل آن درآمد درصدي هزينه تعريف شده و گاهي صد در صد يا كمتر هزينه پيشبيني شده است كه بستگي به قانون وصول آن درآمد دارد برخي از قوانين همه درآمدها را در مقابلش هزينه تعريف كردهاند.
وي گفت: به عنان مثال درآمد ناشي از ثبت توسط سازمان ثبت اسناد و املاك پيش بيني شده است كه در مقابل اين درآمد پيش بيني شده 42 درصد از اين درآمد براي هلالاحمر اختصاص پيدا كند كه البته اين نكته قابل ذكر است كه موارد درآمد هزينهاي در قانون بودجه نسبت به منابع كلان بودجه عمومي زياد نيست و مشكلي از نظر تراز بودجه ايجاد نميكند.
ممبيني همچنين به فارس گفت:اتفاقا موارد درآمد هزينهاي تنها جايي است كه مشكل كسري بودجه و يا عدم تراز وجود ندارد و اگر دستگاههاي اجرايي موافقت كنند متناسب با آن درآمدهاي وصول شده هزينه تعريف شده انجام خواهد شد اما اگر دستگاههاي اجرايي بدون توجه به درآمد وصولي هزينه بتراشند براي خود ايجاد زحمت ميكنند.

گوز ياشيملان قاريشيب كونلومون آهي بو گئجه
كونول آهيمله چاغيريديم من الهي بو گئجه
گوزياشيم هي آخيري بنزير آخان چاياكي بيلمم ديسن
آخار اولماقدا كئچيب بلكه ده چايي بو گئجه
يوخدو گويلرده ده اولدوز سپه نورين بو يئره
نه گليبدير گويه بيلمم هاني آيي بو گئجه
اودلو عشقيله يانان خسته ديل عاشق كپنك
آختارير آما تاپامير اودا شمعي بو گئجه
زحمتيلن قانادين هي ويريري بير بيرينه
تا يئته مطلوبا گويا گوره ياري بو گئجه
بير قارانليق گئجهدير هي اوزانير تا يئته صبحه
چاتابيلمير ديسن هئچ يوخوموش آرديجا صبحي بو گئجه
عمرومو شاختا بورودو هر گوني بير قيشا بنزير
بو قيشين يوخمي سونو؟بس هاني يايي بو گئجه؟
من كي "سئودا" گولوني سولماز او گول فرض الييرديم
درديلن ايستيري سولسون اودا ايندي بو گئجه
يوخ يوخ سولا بيلمزكي من اوت ايچرهده يانسام
اوميديم اونا ورميش حاياتي بو گئجه

تهران- رييس اتاق بازرگاني و صنايع و معادن ايران گفت: هر چند بورس ايران رشد مطلوبي داشته اما به دليل كوچك بودن پايه آن، هنوز با اقتصاد ايران فاصله زيادي دارد.

علي موسوي گرمارودي، مراسم تشييع پيكر استاد شهريار را يكي از سه مراسم تشييع پرازدحام خواند كه در عمر خود شاهد بوده است.

وليالله جعفري
سعيد رضواني فرد
مقدمه
تقلب عمده در گزارشگري مالي شركتهايي مانند تيكو، كواست، آدلپيا، وردكام و در سالهاي اخير، شركت انرون، مجامع حرفهاي اغلب كشورها را ناچار به اتخاذ راهكارهايي براي جلوگيري از اين گونه تحريفات با اهميت كرده است.

منبع : ASIAN PRODUCTIVITY ORGANIZATION DEC, 2000مترجمان : دكتر داود حسين زاده و صديقه صائميان

در خبرها آمده است كه وزارت نفت برنامه اي در دست دارد كه بر اساس آن در طول برنامه پنجم 75 ميليارد دلار در بخش پاييندستي و 125 ميليارد دلار در بخش بالادستي سرمايهگذاري خواهد كرد.مجموع اين سرمايه گذاري ها 210 ميليارد دلار خواهد بود.با قيمت ها و درآمدهاي فعلي ايران از نفت، اين مقدار پول معادل سه سال درامد نفت ايران است. به عبارتي، با توجه به اينكه طول برنامه پنجم بنا به تعريف پنج سال است، وزارت نفت انتظار دارد كه 60 درصد درآمدهاي نفتي به اين وزارت خانه باز گردانده شود كه دوباره در بخش نفت سرمايه گذاري شود. اگر قيمت نفت به حدود 45 دلار برسد، آنگاه بودجه اي كه اين وزارتخانه براي توسعه درخواست كرده است از درآمدهاي نفتي در كل ساليان برنامه پنجم بيشتر خواهد بود. مخارج جاري وزارتخانه را هم بايد به اين عدد اضافه كرد تا ابعاد تقاضا در مقايسه با اقتصاد ايران بيشتر روشن شود.
من واقف به ميزان نياز به سرمايه گذاري در صنعت نفت ايران نيستم اما شك دارم كه سرمايه گذاري با اين ابعاد در صنعت نفت ايران ضرورت داشته باشد. واقعيت اين است كه وزارت نفت ايران همان بازي را دنبال مي كند كه همه وزارتخانه ها و موسسات ايران در پي آن هستند. استراتژي همه وابستگان به دولت جذب حداكثر بودجه از دولت و به هر قيمت است. به جاي آنكه وزارتخانه ها و نهادها به دنبال ماموريتي باشند كه ارزشي براي جامعه ايجاد مي كند به دنبال حداكثر كردن بودجه خود هستند. البته جاي انكار نيست كه هر وزارتخانه و نهادي كه موجود است ارزشي هم ايجاد مي كند. اما سوالي كه مجلس و دولت بايد از خود بپرسند اين است كه در مقابل پول مردم كه به وزارتخانه ها و نهادها داده شده است اين چه ارزش و چه خدمتي است كه مردم در مقابل دريافت كرده اند. اگر از اين زاويه به موضوع بودجه نگاه شود آنگاه فلسفه وجودي بسياري از نهادها و موسسه ها به زير سوال مي رود.
